Translation
My mother's tongue expands Yawns and engulfs worlds, universes My English cowers and shrinks Bowing to structures not mine made in an alien world by men not of my story My mother's tongue vibrates into onomatopoeias My English wraps itself in borrowed rhythms My mother's tongue takes a step into History and glides into the future My English stumbles on prepositions.